Cookie Policy
La presente información, de conformidad con el art. 13 del Reglamento Europeo 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo, se proporciona de acuerdo con las disposiciones del Decreto Legislativo 196/2003 y sus modificaciones de la República Italiana, con la Resolución de la Autoridad Italiana de Protección de Datos n.º 231 del 10 de junio de 2021, así como con la Directiva 2002/58/CE del Parlamento Europeo y del Consejo.
¿Qué son las cookies?
Las cookies son cadenas de texto que los sitios web (denominados editores o “primeras partes”) visitados por el usuario, o sitios o servidores web diferentes (denominados “terceras partes”), colocan y almacenan —directamente, en el caso de los editores, o indirectamente, a través de estos, en el caso de las “terceras partes”— dentro de un dispositivo terminal disponible para el propio usuario. Los terminales a los que se hace referencia son, por ejemplo, una computadora, una tableta, un teléfono inteligente u otro dispositivo capaz de almacenar información.
Los programas de navegación por internet y el funcionamiento de estos dispositivos, como los navegadores, pueden almacenar cookies y luego transmitirlas nuevamente a los sitios que las generaron cuando el mismo usuario vuelve a visitarlos, manteniendo así la memoria de su interacción previa con uno o más sitios web.
La información codificada en las cookies puede incluir datos personales, como una dirección IP, un nombre de usuario, un identificador único o una dirección de correo electrónico, pero también puede contener datos no personales, como la configuración del idioma o información sobre el tipo de dispositivo que una persona está utilizando para navegar por el sitio.
Las cookies, por tanto, desempeñan importantes y diversas funciones, entre ellas el seguimiento de sesiones, el almacenamiento de información sobre configuraciones específicas de los usuarios que acceden al servidor y la facilitación en el uso de contenidos en línea. Pueden emplearse, por ejemplo, para hacer un seguimiento de los artículos en un carrito de compras en línea o de la información utilizada para rellenar un formulario electrónico.
Gracias a las cookies, es posible, entre otras cosas, permitir que las páginas web se carguen más rápidamente, así como enrutar información en una red, de acuerdo con requisitos estrictamente relacionados con la operatividad de los sitios web. Asimismo, mediante las cookies también es posible difundir publicidad comportamental (denominada “behavioural advertising”) y medir la eficacia del mensaje publicitario, o bien adaptar el tipo y la modalidad de los servicios ofrecidos según los comportamientos del usuario observados anteriormente.
Tipos de cookies
La legislación italiana (art. 122 del Decreto Legislativo 196/03 “Código en materia de protección de datos personales”, en adelante “Código de Privacidad”) ha incorporado al ordenamiento jurídico la Directiva Comunitaria 2009/136/CE, que exige a los operadores de sitios web que utilizan cookies u otras tecnologías de seguimiento informar al usuario sobre los tipos de cookies utilizadas por el sitio.
Con la Resolución n.º 231 del 10 de junio de 2021, publicada en el Boletín Oficial n.º 163 del 9 de julio de 2021, la Autoridad Italiana de Protección de Datos ha clasificado los tipos de cookies en dos grandes categorías: cookies “técnicas” y cookies “no técnicas”.
Cookies técnicas
Son instaladas por el titular o el gestor del sitio web con el fin de <<realizar la transmisión de una comunicación a través de una red de comunicación electrónica, o en la medida estrictamente necesaria para que el proveedor de un servicio de la sociedad de la información, expresamente solicitado por el abonado o usuario, preste dicho servicio>> (art. 122, párrafo 1, del Código de Privacidad). Para la instalación de las cookies técnicas no se requiere el consentimiento previo de los usuarios.
Cookies analíticas de primera y de tercera parte
Se equiparan a las cookies y a otros identificadores técnicos solo si:
- se utilizan únicamente para elaborar estadísticas agregadas y en relación con un único sitio o una sola aplicación móvil;
- para las de terceros, se anonimiza al menos el cuarto componente de la dirección IP;
- las terceras partes se abstienen de combinar las cookies analíticas, así minimizadas, con otros tratamientos (archivos de clientes o estadísticas de visitas a otros sitios, por ejemplo) o de transmitirlas a terceros. No obstante, se permite a las terceras partes elaborar estadísticas con datos relativos a varios dominios, sitios web o aplicaciones móviles pertenecientes al mismo editor o grupo empresarial.
El titular que realice por sí mismo el tratamiento estadístico de los datos relativos a varios dominios, sitios web o aplicaciones móviles a él vinculados puede utilizar también los datos sin anonimizar, siempre que se respete la finalidad original.
Cookies no técnicas
Se utilizan para vincular a personas determinadas, identificadas o identificables, acciones o patrones de comportamiento recurrentes en el uso de las funcionalidades ofrecidas (patterns), con el fin de agrupar diferentes perfiles dentro de clusters homogéneos de diversa amplitud, de manera que sea posible personalizar progresivamente la prestación del servicio, así como enviar mensajes publicitarios dirigidos, es decir, acordes con las preferencias manifestadas por el usuario durante la navegación en la red.
A ellas se refiere el art. 122 del Código de Privacidad, que establece que <<el almacenamiento de información en el dispositivo terminal de un contratante o usuario, o el acceso a información ya almacenada, solo se permite si el contratante o usuario ha expresado su consentimiento tras haber sido informado mediante los procedimientos simplificados del artículo 13, párrafo 3, del Código>> (art. 122, párrafo 1, del Código).
El Garante (Autoridad Italiana de Protección de Datos) también ha clasificado las cookies según el sujeto que actúe como titular del tratamiento de los datos personales recogidos por la cookie, distinguiendo entre cookies “de primera parte” y cookies “de tercera parte”.
Cookies de primera parte
Son gestionadas por el titular del sitio. En este caso, la obligación de proporcionar la información recae sobre el titular del sitio, quien también debe indicar cómo bloquear la cookie si se desea.
Cookies de tercera parte
Son gestionadas por un sujeto distinto del titular del sitio. En este caso, la obligación de proporcionar la información y las modalidades para bloquear la cookie corresponde a la tercera parte. El titular del sitio debe incluir la URL donde se pueda consultar dicha información.
En ambos tipos de cookies (de primera o de tercera parte), la recogida del consentimiento, necesaria cuando se trata de cookies de perfilado, se realiza mediante un banner específico en la página de inicio del sitio.
Tipos de cookies utilizadas por la plataforma
La presente plataforma utiliza cookies técnicas, que pueden emplearse sin requerir el consentimiento del interesado, ya que son estrictamente necesarias para la prestación del servicio. Además, pueden utilizarse cookies de perfilado de terceros, cuyo uso está sujeto al consentimiento otorgado directamente a dichas terceras partes mediante sus respectivas políticas de cookies. Las cookies de perfilado pueden emplearse por el responsable del tratamiento o por el propietario de la cookie para almacenar las elecciones realizadas por el usuario, ofrecer funcionalidades personalizadas u optimizadas, o registrar sus hábitos y preferencias durante la navegación. Por ejemplo, pueden usarse para ofrecer servicios en línea personalizados, mostrar publicidad basada en intereses o evitar ofrecer servicios rechazados anteriormente.
En la siguiente sección de esta Política de Cookies se detalla la lista de todas las cookies utilizadas por la plataforma.
En el primer grupo se enumeran las cookies denominadas técnicas, cuyo uso no requiere el consentimiento del usuario.
En el segundo grupo se enumeran las cookies de perfilado.
Para ambos grupos, se proporcionan las siguientes informaciones para cada tipo de cookie:
- nombre de la cookie
- función que desempeña la cookie
- caducidad de la cookie
- indicación de si la cookie es de primera o de tercera parte
- si la cookie es de tercera parte, enlace al sitio de la tercera parte donde se encuentra su política de cookies y las modalidades para bloquearla
La aplicación de Wacebo Europe Srl utiliza las siguientes cookies:
| COOKIES TÉCNICAS | ||||
| Nombre de la cookie | Función | Caducidad / de sesión | Primera o tercera parte | Enlace a la política de cookies de la tercera parte (para cookies de tercera parte) |
| _wpfuuid | Cookie técnica de WPForms: asigna un ID anónimo al usuario para el correcto funcionamiento de los formularios (por ejemplo, prevenir envíos duplicados o gestionar interacciones del formulario). | 1 año | Primera parte | N/A |
| pll_language | Cookie técnica del plugin Polylang: guarda el idioma preferido del usuario para mostrar los contenidos en el idioma correcto. | 1 semana | Primera parte | N/A |
| porto_active_lang | Cookie técnica (tema Porto / Polylang): conserva el idioma activo elegido por el usuario durante la navegación. | Sesión (se elimina al cerrar el navegador) | Primera parte | N/A |
| COOKIES DE PERFILADO | ||||
| Nombre de la cookie | Función | Caducidad / de sesión | Primera o tercera parte | Enlace a la política de cookies de la tercera parte (para cookies de tercera parte) |
| Actualmente no se han detectado cookies de perfilado. | ||||
La presente aplicación no intercambia cookies con sitios externos ni con proveedores externos de datos.
La autorización para la recopilación y almacenamiento de datos mediante cookies puede revocarse en cualquier momento: el usuario puede desactivar el uso de cookies a través de las opciones de configuración específicas de los distintos navegadores.
▪ Microsoft Explorer: https://support.microsoft.com/es-es/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookie
▪ Google Chrome: https://support.google.com/accounts/answer/61416?co=GENIE.Platform%3DDesktop&hl=es
▪ Mozilla Firefox: https://support.mozilla.org/es/kb/habilitar-y-deshabilitar-cookies
▪ Apple Safari: https://support.apple.com/kb/ph21411?locale=es_ES
ACTUALIZACIÓN DE LA PRESENTE POLÍTICA DE COOKIES
La presente Política de Cookies fue actualizada el 06/10/2025. Las futuras actualizaciones se publicarán en esta página. Para más información sobre la política de privacidad, haz clic aquí.