Termini d’Uso – Dabliu Notes

Data di efficacia: 8 ottobre 2025

Benvenuto/a su Dabliu Notes. Leggi attentamente le regole che disciplinano l’uso della nostra applicazione mobile per iPadOS e Android (“App”), del sito dabliunotes.com (“Sito”) e dei servizi, funzionalità e contenuti correlati (collettivamente i “Servizi”).

I Servizi sono forniti da Wacebo Europe Srl (P. IVA 12404241007) (“Wacebo”, “noi”).
Per domande o segnalazioni: [email protected]

Questi Termini costituiscono un contratto vincolante tra te e Wacebo. Usando i Servizi, accetti integralmente i presenti Termini e l’Informativa Privacy (linkata nell’App/Sito).

1) Ambito e modalità d’uso

  • Modalità Individuale. Uso dell’App su dispositivi personali con account creato dall’utente tramite Sign in with Apple o Google Sign-In.

  • Modalità Istituzionale (Scuola/Enterprise). Account creato e gestito da una scuola o organizzazione (“Istituzione”) che può applicare criteri propri (es. gestione credenziali, accessi, conservazione). Alcune funzioni possono differire.

Salvo diversa indicazione, “Servizi” indica la Modalità Individuale.

2) Modifiche ai Termini

Miglioriamo i Servizi di continuo; potremmo aggiornare i Termini. In tal caso daremo notifica in-App/Sito o via email. Se non accetti le modifiche, devi cessare l’uso dei Servizi. L’uso successivo alla data di efficacia implica accettazione.

3) Privacy

La tutela dei dati è centrale per noi. Consulta l’Informativa Privacy (UE/UK/USA) per conoscere finalità, basi giuridiche, diritti e fornitori (es. OVH – server in Francia; Google Firebase – analytics; Sentry – crash reporting; Amazon S3 Europa – storage). In Modalità Istituzionale si applicano eventuali termini privacy aggiuntivi concordati con l’Istituzione.

4) Idoneità e minori

  • Modalità Individuale: i Servizi non sono destinati a minori di 16 anni. Non raccogliamo consapevolmente dati di minori <16 in tale modalità. Negli USA, non raccogliamo dati di minori <13 anni (COPPA).

  • Modalità Istituzionale: i minori possono utilizzare i Servizi solo tramite account creati dall’Istituzione, che garantisce di avere basi giuridiche e (ove necessario) consenso genitoriale e fornisce le informative dovute.
    Se ritieni che un minore abbia creato un account in violazione di questa sezione, contattaci: [email protected]

5) Account e sicurezza

Per usare i Servizi potresti dover creare un account e una password o autenticarti via Apple/Google. Devi fornire dati accurati e mantenerli aggiornati. Sei responsabile di attività effettuate con il tuo account e devi proteggere credenziali e dispositivi. È vietato condividere l’account senza autorizzazione.

6) Messaggistica

Potremmo inviarti comunicazioni di servizio (es. tecnico/legale). Puoi gestire preferenze dove disponibile; le comunicazioni essenziali potrebbero non essere disattivabili.

7) Uso consentito e divieti

Accetti di non:

  • violare leggi o diritti altrui (IP, privacy, pubblicità);

  • aggirare o compromettere sicurezza/restrizioni, tentare accessi non autorizzati, sondare vulnerabilità;

  • caricare o trasmettere malware, “spam”, processi automatici che sovraccaricano i Servizi;

  • fare scraping/crawling non autorizzato o ingegneria inversa;

  • usare i Servizi per creare un prodotto concorrente;

  • caricare/conservare Dati Proibiti, tra cui:

    • dati sanitari identificabili;

    • numeri identificativi governativi non pubblici;

    • dati finanziari sensibili o numeri di carte;

    • dati personali di minori senza base giuridica/consenso;

    • categorie particolari di dati ex art. 9 GDPR (origine razziale/etnica, opinioni politiche, ecc.), dati giudiziari;

  • caricare contenuti vietati: pornografici, pedopornografici, sessualmente espliciti, incitanti odio/violenza, estremisti, fraudolenti, che sfruttano minori o animali, diffamatori, osceni, illegali, o altrimenti inaccettabili secondo standard ragionevoli.

La violazione può comportare sospensione o chiusura dell’account.

8) Proprietà dei Servizi

I Servizi e i materiali disponibili tramite i Servizi (codice, testi, immagini, marchi, loghi) sono di Wacebo e/o dei suoi licenzianti e sono protetti da legge. Concediamo una licenza limitata, non esclusiva e non trasferibile a utilizzare l’App e i contenuti solo per fruire dei Servizi conformemente ai presenti Termini.

9) Contenuti degli Utenti (note)

Definizioni

“Contenuti Utente” sono note, tratti, testo, immagini e altri materiali che carichi o salvi nel tuo account.

Titolarità

Rimani proprietario/a dei tuoi Contenuti Utente.

Licenza a Wacebo (necessaria all’erogazione)

Per operare i Servizi, ci concedi una licenza mondiale, non esclusiva, trasferibile e sublicenziabile, gratuita e perpetua a ospitare, riprodurre, tradurre, modificare a fini tecnici, processare, eseguire e visualizzare i tuoi Contenuti Utente solo per:

  • erogare, mantenere, mettere in sicurezza e migliorare i Servizi (es. backup, transcodifica, visualizzazione su diversi dispositivi);

  • rispettare la legge e far valere i Termini.

Niente funzioni social: i tuoi contenuti non vengono pubblicati o resi disponibili ad altri utenti dai nostri Servizi, salvo che tu li esporti o li condivida al di fuori dell’App. Non concedi alcuna licenza al pubblico o ad altri utenti tramite i nostri Servizi.

Feedback

Se ci invii idee o suggerimenti (“Feedback”), possiamo usarli liberamente senza obblighi verso di te.

Moderazione

Non effettuiamo una revisione preventiva sistematica; ci riserviamo il diritto (non l’obbligo) di rimuovere contenuti illeciti o contrari ai Termini e di sospendere account.

10) Servizi di terzi

I Servizi possono integrare servizi di terzi (es. Apple/Google per login, Firebase per analytics, Sentry per crash reporting, OVH e Amazon S3 per hosting/storage). L’uso di tali servizi può essere soggetto ai loro termini e privacy. Non siamo responsabili per contenuti, pratiche o disponibilità di terzi.

11) Modifiche, sospensione e disponibilità

Possiamo modificare o interrompere funzioni in qualsiasi momento. In caso di cambiamenti materiali che ti pregiudicano, cercheremo di darti preavviso ragionevole. Possiamo sospendere o chiudere l’account per violazioni o abusi. La prestazione è “as is” e può subire interruzioni.

12) Corrispettivi e rimborsi

Al momento i Servizi sono gratuiti. Se in futuro introducessimo servizi a pagamento, ti informeremo e potrai scegliere se aderire. Eventuali pagamenti in-app sarebbero gestiti esclusivamente dagli store (Apple App Store / Google Play) secondo i loro termini.

13) Store e piattaforme

Questi Termini si applicano anche all’App scaricata dagli store. Riconosci che:

  • Apple/Google non sono parti di questi Termini né responsabili dell’App;

  • l’App è concessa in licenza per uso personale su dispositivi di tua proprietà/controllo;

  • Apple/Google non hanno obblighi di supporto o garanzia; eventuali rimborsi sono disciplinati dallo store;

  • Apple/Google sono terzi beneficiari limitatamente alle clausole richieste dalle rispettive policy e possono farle valere.

14) Esportazione dati, chiusura account

Puoi cessare l’uso dei Servizi in qualunque momento. Per esportare i dati o richiedere la cancellazione, scrivi a [email protected] (potremmo dover verificare la tua identità). Dopo la chiusura potremmo conservare alcuni dati se richiesto dalla legge o per far valere diritti. Ricorda di esportare le tue note prima della chiusura.

In Modalità Istituzionale, rivolgiti anche alla tua Istituzione per esportazione/cancellazione secondo le sue policy.

15) Garanzie e responsabilità

Esclusione di garanzie. I Servizi sono forniti “così come sono” e “come disponibili”, senza garanzie espresse o implicite (idoneità, non violazione, disponibilità continua), nei limiti consentiti dalla legge.

Limitazione di responsabilità. Nella misura massima consentita:

  • non saremo responsabili per danni indiretti, incidentali, speciali, punitivi o consequenziali (inclusa perdita di profitti, dati, avviamento);

  • la nostra responsabilità complessiva verso di te è limitata al maggiore tra €100 e gli importi da te corrisposti a Wacebo per i Servizi negli ultimi 12 mesi (attualmente €0 per servizi gratuiti).

Questa sezione non limita responsabilità che non possono essere escluse per legge (es. dolo o colpa grave, lesioni personali da difetto del prodotto) e non pregiudica i diritti inderogabili dei consumatori.

16) Manleva

Manlevi e tieni indenne Wacebo da reclami, danni e costi (incluse spese legali ragionevoli) derivanti da: (a) uso dei Servizi in violazione dei Termini o della legge; (b) Contenuti Utente che violano diritti di terzi.

17) Legge applicabile e foro competente

Questi Termini sono regolati dalla legge italiana. Qualsiasi controversia sarà devoluta in via esclusiva al Foro di Bari, fatti salvi i diritti inderogabili del consumatore a rivolgersi al foro del proprio luogo di residenza/domicilio e le tutele previste dalla normativa UE/UK/USA ove applicabile.

18) Varie

  • Cessione. Non puoi cedere i Termini o diritti/obblighi senza consenso scritto di Wacebo. Possiamo cedere liberamente.

  • Invalidità parziale. Se una clausola è invalida, il resto rimane efficace.

  • Nessuna rinuncia. Il mancato esercizio di un diritto non è rinuncia.

  • Intero accordo. Questi Termini e l’Informativa Privacy costituiscono l’intero accordo sul tema e sostituiscono precedenti intese.

  • Lingua. La versione italiana prevale. Traduzioni possono essere fornite per comodità.

Allegato A – Modalità Istituzionale (Scuola/Enterprise)

1. Ambito. L’Istituzione crea e gestisce gli account. Può applicare criteri MDM/gestione dispositivi e limitare funzionalità (es. disabilitare esportazioni).
2. Ruoli privacy. L’Istituzione è in genere Titolare dei dati degli utenti finali nel contesto scolastico; Wacebo agisce come Responsabile del trattamento secondo un Data Processing Addendum (DPA). Su richiesta forniamo un DPA conforme GDPR/SCC se necessario.
3. Minori. L’Istituzione garantisce basi giuridiche valide e, ove necessario, consenso dei genitori (COPPA/leggi locali).
4. Contenuti e licenza. Si applica la stessa licenza limitata a Wacebo necessaria all’erogazione. Nessuna pubblicazione al pubblico tramite i Servizi.
5. Richieste diritti. Gli interessati possono esercitare i diritti privacy tramite l’Istituzione e/o Wacebo.
6. Chiusura e portabilità. Alla cessazione del rapporto con l’Istituzione, questa può richiedere esportazione/cancellazione secondo DPA e legge.